"Every Breath You Take" fue inmortalizada por "The Police" como el himno a los amantes que ante los obstáculos más difíciles (como la flatulencia desmedida y desproporcionada) se aferraron a su amor mutuo para salir adelante. Aquí les dejo la traducción certera, palabra a palabra, de esta canción tan aromática.



Cada gas que largás

Cada gas que largás
Cada olor generás
Cada vez me matás
Cada paso que das
Todo olfatearé

Cada día oleré
Cada gas que soltés
Cada juego me hacés
Cada noche de estrés
Todo olfatearé

¿Oh, no podés ver?
Me fascina oler
Mis pulmones explotan
Con tus pedos que brotan

Cada olor generás
Cada regla quebrás
Cada mueca que hacés
Cada pedo al revés
Todo olfatearé

Desde que te fuiste nada está bien
Sueño de noche y huelo Novoprén
Sin tu baranda no quiero ni comer
Estoy cagado y no me quiero oler
Lloro y lloro gorda, gorda, plis

¿Oh, no podés ver?
Me fascina oler
Mis pulmones explotan
Con tus pedos que brotan

Cada olor generás
Cada regla quebrás
Cada mueca que hacés
Cada pedo al revés
Todo olfatearé
Cada olor generás
Cada paso que das
Todo olfatearé

Todo olfatearé
(Cada gas que largás, cada olor generás, cada vez me matás, cada paso que das)
Todo olfatearé
(Cada día oleré, cada gas que soltés, cada juego me hacés, cada noche de estrés)
Todo olfatearé
(Cada olor generás, cada regla quebrás, cada mueca que hacés, cada pedo al revés)
Todo olfatearé
(Cada día oleré, cada gas que soltés, cada juego me hacés, cada noche de estrés)
Todo olfatearé
(Cada gas que largás, cada olor generás, cada vez me matás, cada paso que das)
Todo olfatearé
(Cada día oleré, cada gas que soltés, cada juego me hacés, cada noche de estrés)
Todo olfatearé